Legend of Mana

This premium JRPG offers a cozy, story-light adventure playable offline in medium-length sessions. While controls can be a bit clunky, it's generally interruptible and suitable for one-handed play, making it a good choice for players seeking a nostalgic, relaxed experience they can pick up and put down easily.